Orhan Pamuk: "na Europa os ricos são refinados o suficiente para agir...

"na Europa os ricos são refinados o suficiente para agir como se não estivessem ricos. É assim que as pessoas civilizadas se comportam. Se você me perguntar, ser cultivado e civilizado não é sobre todos livres e iguais; É sobre todos serem refinados o suficiente para agir como se fossem. Então ninguém tem que se sentir culpado."

--- Orhan Pamuk

#Pessoas #IFS #Sentimentos #O suficiente #Europa #Pergunta #Civilizado #Culpado #Rico #Refinado #Igual #Sendo livre #Comportar-se #Próspero #Pergunte-me

Versão em inglês

In Europe the rich are refined enough to act as if they're not wealthy. That is how civilized people behave. If you ask me, being cultured and civilized is not about everyone being free and equal; it's about everyone being refined enough to act as if they were. Then no one has to feel guilty.