Ori Hofmekler: "Food and Sex foi unido por um longo tempo. Eu acho que...

"Food and Sex foi unido por um longo tempo. Eu acho que isso é devido à conexão íntima entre os dois instintos mais poderosos que predominam na vida: o instinto para sobreviver e o instinto de se multiplicar. Nutrição e sexo nos dão uma grande sensação de prazer. Ter a sabedoria para satisfazer os dois desejos - por comida e sexo - é a arte de viver bem. Eu realmente acredito que esta sabedoria está dentro de todos nós."

--- Ori Hofmekler

Versão em inglês

Food and sex have been bound together for a long time. I guess this is due to the intimate connection between the two most powerful instincts that predominate in life: the instinct to survive and the instinct to multiply. Nourishment and sex give us a great sense of pleasure. Having the wisdom to satisfy both desires—for food and sex—is the art of living well. I truly believe that this wisdom lies within us all.