Orlando Patterson: "Colocar um limite de tempo para a ação afirmativa...

"Colocar um limite de tempo para a ação afirmativa seria, em toda a probabilidade, diminuir a política orquestrada da controvérsia que agora bede. E pensando em enxáiá-lo em um programa de direito baseado em classes pode, em última vez, trazer os americanos em torno de uma consideração da crescente desigualdade que ameaça a harmonia de nossa democracia muito mais do que o choro alarmante de 'divisão racial'."

--- Orlando Patterson

Versão em inglês

Placing a time limit on affirmative action would in all likelihood blunt the orchestrated politics of controversy that now bedevils it. And thinking about phasing it into a class-based entitlement program may at long last bring Americans around to a consideration of the growing inequality that threatens the harmony of our democracy far more than the alarmist cry of 'racial division.'