Orrin Hatch: "Eu não sou ingênuo. Às vezes a interpretação é mais de u...

"Eu não sou ingênuo. Às vezes a interpretação é mais de uma arte que uma ciência. Há aqueles que rotulariam a interpretação absolutamente qualquer coisa que um juiz possa fazer ou, dois, o texto de um estatuto ou a constituição. Mas parece-me lá vem um ponto em que um juiz está usando sua própria criatividade e propósito e cruza a linha entre interpretar um texto escrito por outra pessoa e em um sentido criando algo novo."

--- Orrin Hatch

#Arte #Às vezes #Objetivo #Criatividade #Constituição #Algo novo #Judging

Versão em inglês

I'm not naive. Sometimes interpretation is more of an art than a science. There are those who would label interpretation absolutely anything a judge might do or, two, the text of a statute or the Constitution. But it seems to me there comes a point where a judge is using his own creativity and purpose and crosses the line between interpreting a text written by somebody else and in a sense creating something new.