Orson Welles: "n Itália por 30 anos sob os Borgias eles tinham guerra,...

"n Itália por 30 anos sob os Borgias eles tinham guerra, assassinato e derramamento de sangue, mas produziram Michelangelo, Leonardo da Vinci e o Renascimento. Na Suíça, eles tinham amor fraternal - eles tinham 500 anos de democracia e paz, e o que isso produziu? O relógio de cuco."

--- Orson Welles

Versão em inglês

n Italy for 30 years under the Borgias they had warfare, terror, murder and bloodshed, but they produced Michelangelo, Leonardo da Vinci and the Renaissance. In Switzerland, they had brotherly love - they had 500 years of democracy and peace, and what did that produce? The cuckoo clock.