Oscar De La Hoya: "Uma vez, eu estava em uma festa ... isso foi de cad...

"Uma vez, eu estava em uma festa ... isso foi de cada vez em que parecia que eu tinha tudo. Eu era jovem. Eu estava invicto. Eu tinha dinheiro. Eu acabei de entrar em minha própria casa. As pessoas na festa estavam rindo e se divertindo. E perdi minha mãe. Eu me senti tão solitário. Eu lembro de perguntar a mim mesmo: 'Por que não é minha mãe aqui? Por que todas essas pessoas estão ao meu redor? Eu não quero essas pessoas ao meu redor. Eu olhei pela janela e comecei a chorar."

--- Oscar De La Hoya

Versão em inglês

Once, I was at a party...This was at a time when it seemed like I had everything. I was young. I was undefeated. I had money. I`d just moved into my own home. People at the party were laughing and having fun. And I missed my mother. I felt so lonely. I remember asking myself, `Why isn`t my mother here? Why are all these people around me? I don`t want these people around me.' I looked out the window and started crying.