Oscar Niemeyer: "Eu deliberadamente desconsiderei o ângulo direito e a...

"Eu deliberadamente desconsiderei o ângulo direito e arquitetura racionalista projetado com governante e quadrado para entrar corajosamente no mundo das curvas e linhas retas oferecidas por concreto armado ... este protesto deliberado surgiu do meio ambiente em que vivi, com suas praias brancas, suas enormes montanhas, suas antigas igrejas barrocas, e as belas mulheres suntanned."

--- Oscar Niemeyer

Versão em inglês

I deliberately disregarded the right angle and rationalist architecture designed with ruler and square to boldly enter the world of curves and straight lines offered by reinforced concrete... This deliberate protest arose from the environment in which I lived, with its white beaches, its huge mountains, its old baroque churches, and the beautiful suntanned women.