frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Oscar Wilde: "Atrás de alegria e riso pode haver um temperamento, gros...

"Atrás de alegria e riso pode haver um temperamento, grosseiro, difícil e insensível. Mas por trás da tristeza há sempre tristeza. Dor, ao contrário do prazer, não usa máscara. ... Por esta razão, não há verdade comparável à tristeza. Há momentos em que a tristeza me parece ser a única verdade. Outras coisas podem ser ilusões do olho ou do apetite, feitos para cegar o outro, mas fora de tristeza têm os mundos construídos, e no nascimento de uma criança ou uma estrela há dor."

--- Oscar Wilde

Versão em inglês

Behind joy and laughter there may be a temperament, coarse, hard and callous. But behind sorrow there is always sorrow. Pain, unlike pleasure, wears no mask. ... For this reason there is no truth comparable to sorrow. There are times when sorrow seems to me to be the only truth. Other things may be illusions of the eye or the appetite, made to blind the one and cloy the other, but out of sorrow have the worlds been built, and at the birth of a child or a star there is pain.