Oscar Wilde: "A vida real era o caos, mas havia algo terrivelmente lóg...

"A vida real era o caos, mas havia algo terrivelmente lógico na imaginação. Foi a imaginação que colocou remorso para cachorro dos pés do pecado. Foi a imaginação que fez cada crime suportar sua ninhada de Misshapen. No mundo comum do fato, os ímpios não foram punidos, nem os bons recompensados. O sucesso foi dado à forte e à falha empurrada sobre os fracos. Isso foi tudo."

--- Oscar Wilde

#Mundo #Pecado #Fez #Imaginação #Fatos #Pés #Forte #Dado #Crime #Cão #Lógico #Remorso #Caos #Comum #Fraco #Vida real #Impulso #Malvado #Ursos

Versão em inglês

Actual life was chaos, but there was something terribly logical in the imagination. It was the imagination that set remorse to dog the feet of sin. It was the imagination that made each crime bear its misshapen brood. In the common world of fact the wicked were not punished, nor the good rewarded. Success was given to the strong, failure thrust upon the weak. That was all.