Ovid: "Uma rosa vermelha espiando através de um branco ? Ou então uma...

"Uma rosa vermelha espiando através de um branco ? Ou então uma cereja (dupla agraciada) dentro de um lírio? Centro colocado? Ou sempre marcou o belo feixe, um morango mostra, meio se afogou em creme? Ou visto rubis ricos corando através de uma pura pérola suave e orientam também? Tão parecido com isso, tudo o resto, é cada nípede pálido do peito dela."

--- Ovid

Versão em inglês

A red rose peeping through a white? Or else a cherry (double graced) Within a lily? Centre placed? Or ever marked the pretty beam, A strawberry shows, half drowned in cream? Or seen rich rubies blushing through A pure smooth pearl, and orient too? So like to this, nay all the rest, Is each neat niplet of her breast.