P. G. Wodehouse: "Foi um policial longo e listrado, que fluiu para for...

"Foi um policial longo e listrado, que fluiu para fora de seu uniforme em manchas estranhas, como se a natureza, saindo para fazer um bom negócio, tinha uma boa dose de material sobrando que ela não gostava de jogar fora, mas dificilmente parecia ser capaz de se encaixar no esquema geral."

--- P. G. Wodehouse

#IFS #Grandes #Capaz #Humorous #Ofertas #Chance #Configurações #Materiais #Uniformes #Contexto #Pontos #Ajustar #Deixou #Policiais #Esquemas

Versão em inglês

He was a long, stripy policeman, who flowed out of his uniform at odd spots, as if Nature, setting out to make a constable, had had a good deal of material left over which she had not liked to throw away but hardly seemed able to fit into the general scheme.