P. G. Wodehouse: "Enquanto não está exatamente descontente, ele estava...

"Enquanto não está exatamente descontente, ele estava longe de se sentir grunhido. Ele falou com um certo que é - isso em sua voz, e pude ver isso, se não realmente descontente, ele estava longe de ser grunhido."

--- P. G. Wodehouse

#IFS #Sentimentos #Voz #Raios #Certo #Certeza #Descontente

Versão em inglês

While not exactly disgruntled, he was far from feeling gruntled. He spoke with a certain what-is-it in his voice, and I could see that, if not actually disgruntled, he was far from being gruntled.