P. J. Soles: "Nós tivemos sorte se tivéssemos dois takes de uma cena n...

"Nós tivemos sorte se tivéssemos dois takes de uma cena no rock 'n' roll High School. Mas os Ramones recebiam muito material cortado. Eu acho que Marky Ramone chama o Sr. McGree "Mr. McGlube". Mas isso era uma espécie de cativante e encantador, e fez você apenas amar ainda mais os Ramones. Às vezes, esses flubs trabalham em favor dos cineastas. Eles simplesmente não conseguiram sair mais de uma frase seguida. Foi apenas meio estranho. Eu acho que eles estavam apenas nervosos."

--- P. J. Soles

#Pensamento #Cineasta #Às vezes #Escola #Ensino médio #Sortudo #Cutting #Cena #Amável #Ramones #Encantador #Uma frase #Nervoso #Cativante

Versão em inglês

We were lucky if we got two takes out of a scene in the Rock 'N' Roll High School. But the Ramones did get a lot of material cut out. I think Marky Ramone calls Mr. McGree "Mr. McGlube." But that was sort of endearing and charming, and made you just love the Ramones even more. Sometimes those flubs work in favor of the filmmakers. They just couldn't get out more than one sentence in a row. It was just kind of weird. I think they were just nervous.