Pam Grier: "Eu pergunto a você, como você gostaria de sua mãe, sua esp...

"Eu pergunto a você, como você gostaria de sua mãe, sua esposa, sua filha para gastar US $ 100.000 para ir para Harvard ou alguma escola estadual, e sair para o local de trabalho, e você sabe que ela é ótima e os homens estão recebendo US $ 200 por semana mais que ela? Isso iria te chatear? E se você perdeu seu emprego e você ficar em casa aleijado enquanto ela sai, e ela acha que ela vai conseguir um bom trabalho, mas alguém do sexo masculino com o mesmo nível de experiência e o mesmo nível de educação é pago mais do que ela? Você vai ficar chateado. Até que você ande uma milha no lugar de outra pessoa, eu não quero ouvir isso."

--- Pam Grier

Versão em inglês

I ask you, how would you like your mom, your wife, your daughter to spend $100,000 to go to Harvard or some state school, and go out into the workplace, and you know she's great, and men are getting paid $200 per week more than her? Would that piss you off? What if you lost your job and you stay home crippled while she goes out, and she thinks she's going to get a good job, but someone male with the same level of experience and the same level of education gets paid more than her? You're going to get pissed. Until you walk a mile in someone else's shoes, I don't want to hear it.