Patricia A. McKillip: "Mas você deve parar de jogar entre os seus Fant...

"Mas você deve parar de jogar entre os seus Fantasmas - é estúpido e perigoso e completamente inútil. Ele está tentando colocá-los para descansar aqui, não agitá-los, e você parece ansioso para arrastar todos os tristes velhos ossos de sua história e fazê-los dançar novamente. Não é legal e não é justo."

--- Patricia A. McKillip

#Tentando #Ossos #Perigoso #Parece #Fantasma #Estúpido #Agradável #Feiras #Estabelece #Sem sentido #Não é justo #Arrastar

Versão em inglês

But you must stop playing among his ghosts -- it's stupid and dangerous and completely pointless. He's trying to lay them to rest here, not stir them up, and you seem eager to drag out all the sad old bones of his history and make them dance again. It's not nice, and it's not fair.