Patricia Briggs: "Ben esfregou seu focinho sobre o ombro de Kyle de um...

"Ben esfregou seu focinho sobre o ombro de Kyle de uma forma que eu acho que deveria ser reconfortante. Kyle sugou fundo. Ou doeu, ou o lembrete de que o lobisomem era grande o suficiente para esfregar seu ombro sem muito esforço não era exatamente reconfortante. "Ben, quando foi a última vez que você escovou os dentes?" perguntou Kyle. Ou então a respiração de Ben era muito ruim."

--- Patricia Briggs

#Pensamento #Caminho #Lobisomem #O suficiente #Dura #Respirações #Esforço #Shoulders #Ferido #última vez #Isso dói #Bigs #Lembretes #Reconfortante #Dentes #Muzzle #Deveria ser

Versão em inglês

Ben rubbed his muzzle over Kyle’s shoulder in a way that I think was supposed to be reassuring. Kyle sucked in a breath. Either it hurt, or the reminder that the werewolf was big enough to rub his shoulder without much effort wasn’t exactly reassuring. “Ben, when was the last time you brushed your teeth?” asked Kyle. Or else Ben’s breath was really bad.