Patrick Henry: "Batalha, senhor, não é forte sozinha; É para o vigilan...

"Batalha, senhor, não é forte sozinha; É para o vigilante, o ativo, o bravo. Além disso, senhor, não temos eleições. Se fôssemos base o suficiente para desejar, agora é tarde demais para se aposentar do concurso. Não há retiro, mas na submissão e escravidão! Nossas correntes são forjadas! Seu bloking pode ser ouvido nas planícies de Boston! A guerra é inevitável; e deixe chegar! Repito, senhor, deixe-o vir!"

--- Patrick Henry

Versão em inglês

The battle, Sir, is not to the strong alone; it is to the vigilant, the active, the brave. Besides, Sir, we have no election. If we were base enough to desire it, it is now too late to retire from the contest. There is no retreat but in submission and slavery! Our chains are forged! Their clanking may be heard on the plains of Boston! The war is inevitable; and let it come! I repeat, Sir, let it come!