Patrick Rothfuss: "Eu queria dizer a ela que ela era a primeira coisa...

"Eu queria dizer a ela que ela era a primeira coisa linda que tinha visto em três anos. Que a visão de sua bocejo para as costas da sua mão era o suficiente para dirigir a respiração de mim. Como às vezes perdi a sensação de suas palavras no doce fluting de sua voz. Eu queria dizer que se ela estivesse comigo, então nada poderia estar errado para mim novamente."

--- Patrick Rothfuss

#IFS #Às vezes #Primeiro #Lindo #Mãos #Perdido #Respirações #Voz #Três #Doce #Anos #Visão #Procurado #Coisas bonitas #Bocejando #Três anos

Versão em inglês

I wanted to tell her that she was the first beautiful thing I had seen in three years. That the sight of her yawning to the back of her hand was enough to drive the breath from me. How I sometimes lost the sense of her words in the sweet fluting of her voice. I wanted to say that if she were with me then somehow nothing could ever be wrong for me again.