Patti Smith: "no '50s que você teve que usar fitas rosa se você fosse...

"no '50s que você teve que usar fitas rosa se você fosse uma menina, e você deveria se tornar um cabeleireiro ou uma secretária. Eu não pude estragá-lo. Mais tarde, quando me apaixonei pelo meu marido e tinha filhos, é quando a terra ou a sensação de feminilidade da minha mãe chutou."

--- Patti Smith

#IFS #Crianças #Mãe #Menina #Marido #Cabeleireiro #Fitas #Estômago #Meu marido #Secretário

Versão em inglês

In the '50s you had to wear pink ribbons if you were a girl, and you were supposed to become a hairdresser or a secretary. I couldn't stomach it. Later on, when I fell in love with my husband and had children, that's when my mother's earthiness or sense of femaleness kicked in.