frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Patti Smith: "Eu assisto muitos programas de crime. O investigador da...

"Eu assisto muitos programas de crime. O investigador da cabeça sempre disse ao solucionador do crime, "O que você diz?" E inevitavelmente o outro tem a dizer algo como: "Bem, eu estou pensando que ele foi baleado no pescoço com uma certa arma e ele parecia estar correndo". O solucionador tem que imaginar o que ele está vendo primeiro e depois expressar suas próprias observações. O escritor faz o mesmo."

--- Patti Smith

Versão em inglês

I watch a lot of crime shows. The head investigator always said to the crime solver, "What do you say?" And inevitably the other has to say something like, "Well I'm thinking he was shot in the neck with a certain gun and he seemed to be running." The solver has to picture what he's seeing first, and then express his own observations. The writer does the same.