Paul Auster: "solitária. Mas não no sentido de ficar sozinho. Não é so...

"solitária. Mas não no sentido de ficar sozinho. Não é solitário na maneira como Thoreau era, por exemplo, exílio para descobrir onde ele estava; Não solitário da maneira como Jonah estava, orando por libertação na barriga da baleia. Solitário no sentido de retiro. No sentido de não ter que se ver, de não ter que se ver sendo visto por qualquer outra pessoa."

--- Paul Auster

#Caminho #Baleias #Rezar #Ordem #Libertação #Retiro #Exemplo #Solitário #Barriga #Jonah

Versão em inglês

Solitary. But not in the sense of being alone. Not solitary in the way Thoreau was, for example, exiling himself in order to find out where he was; not solitary in the way Jonah was, praying for deliverance in the belly of the whale. Solitary in the sense of retreat. In the sense of not having to see himself, of not having to see himself being seen by anyone else.