Paul Auster: "É extremamente difícil obter esses trabalhos porque você...

"É extremamente difícil obter esses trabalhos porque você não pode obter um emprego em um navio a menos que você tenha papel de marinheiro, e você não pode obter os papéis de marinheiro a menos que você tenha um trabalho em um navio. Tinha que haver uma maneira de romper o círculo, e ele foi o único que organizou para mim."

--- Paul Auster

#Caminho #Empregos #Pausa #Difícil #Papel #Círculos #Ships #Avanço #Papéis #Marinheiros

Versão em inglês

It's extremely difficult to get these jobs because you can't get a job on a ship unless you have seaman's paper's, and you can't get seaman's papers unless you have a job on a ship. There had to be a way to break through the circle, and he was the one who arranged it for me.