Paul Caponigro: "em meus anos de fotografia eu aprendi que muitas cois...

"em meus anos de fotografia eu aprendi que muitas coisas podem ser sentidas, vistas, moldadas ou resolvidas em um reino de silêncio, bem antes, ou entre, th E clique real de persianas e o sloshing de filmes e papéis em soluções químicas. Eu trabalho para alcançar um estado de coração, um espaço gentil que oferece substância inspiradora que poderia purificar a visão de alguém. A fotografia, como a música, deve nascer no mundo não-manifesto do Espírito."

--- Paul Caponigro

Versão em inglês

In my years of photography I have learned that many things can be sensed, seen, shaped, or resolved in a realm of quiet, well in advance of, or between, the actual clicking of shutters and the sloshing of films and papers in chemical solutions. I work to attain a state of heart, a gentle space offering inspirational substance that could purify one's vision. Photography, like music, must be born in the unmanifest world of the spirit.