Paul Dirac: "O físico, em seu estudo de fenômenos naturais, tem dois m...

"O físico, em seu estudo de fenômenos naturais, tem dois métodos de progredir: (1) o método de experimento e observação, e (2) o método de raciocínio matemático. O primeiro é apenas a coleção de dados selecionados; Este último permite que alguém inferisse resultados sobre experimentos que não foram realizados. Não há razão lógica por que o segundo método deve ser possível, mas se encontrou na prática que funciona e se reúne com um sucesso razoável."

--- Paul Dirac

Versão em inglês

The physicist, in his study of natural phenomena, has two methods of making progress: (1) the method of experiment and observation, and (2) the method of mathematical reasoning. The former is just the collection of selected data; the latter enables one to infer results about experiments that have not been performed. There is no logical reason why the second method should be possible at all, but one has found in practice that it does work and meets with reasonable success.