Paul Ford: "Assim, mesmo quando os servidores morrem ou são colocados...

"Assim, mesmo quando os servidores morrem ou são colocados a dormir, mesmo como os sistemas operacionais vêm e vão, posso levar o trabalho para a frente - apesar de todo o progresso ao meu redor. [. ..] Mas realmente, sem queixas - é divertido vagar ao redor no meio de tanta lixo e progresso, e eu prefiro estar aqui do que em qualquer lugar. Você só tem que continuar trabalhando como viajar a luz e ficar portátil."

--- Paul Ford

#Sistemas operacionais #Morre #Eu posso #Progresso #Luz #Desperdício #Dormir #Diversão #Meio #Luz de viagem #Servidor #Reclamações #Apesar de #Treino #Vem e vai #Vagar

Versão em inglês

Thus even as servers die or are put to sleep, even as operating systems come and go, I can carry the work forward-despite all of the progress around me. [...] But really, no complaints-it's fun to wander around in the middle of so much waste and progress, and I'd rather be here than anywhere. You just have to keep working out how to travel light and stay portable.