Paul Gruchow: "É uma coisa para decring a corrida de ratos .. Essa é a...

"É uma coisa para decring a corrida de ratos .. Essa é a boa e honrosa trabalho dos moralistas. É outra coisa para sair da corrida de ratos, para desistir, recusar-se a correr mais - esse é o trabalho do individualista. É ofensivo porque é indelicado torna a repreensão pessoal que o individualista não chama de seu comportamento, mas meu."

--- Paul Gruchow

#Corrida de ratos #Correndo #Minas #Uma coisa #Desistir #Comportamento #Honroso #Recusar #Corrida #Repreensão #Ratos #Ofensivo #Moralist

Versão em inglês

It is one thing to decry the rat race...that is the good and honorable work of moralists. It is quite another thing to quit the rat race, to drop out, to refuse to run any further--that is the work of the individualist. It is offensive because it is impolite it makes the rebuke personal the individualist calls not his or her behavior into question, but mine.