Paul Hawken: "Os problemas a serem enfrentados são vastos e complexos,...

"Os problemas a serem enfrentados são vastos e complexos, mas desceram a isto: 6,6 bilhões de pessoas estão criando exponencialmente. O processo de cumprir seus desejos e necessidades é tirar a terra da sua capacidade biótica para produzir vida; Uma explosão climática de consumo por uma única espécie é esmagadora os céus, terra, águas e fauna."

--- Paul Hawken

#Pessoas #Quer #Consumo #Precisa #Problema #Terra #Reprodução #Água #Capacidade #Céu #Bilhões #Cumprindo #Espécies #Processar #Produzir #Muito pesado #Complexos #Decapagem #Desejos e necessidades

Versão em inglês

The problems to be faced are vast and complex, but come down to this: 6.6 billion people are breeding exponentially. The process of fulfilling their wants and needs is stripping earth of its biotic capacity to produce life; a climactic burst of consumption by a single species is overwhelming the skies, earth, waters, and fauna.