Paul Kingsnorth: "Não há dúvida de que a conquista normanda levou aos...

"Não há dúvida de que a conquista normanda levou aos padrões de propriedade de terra enormemente concentrados que ainda vemos na Grã-Bretanha hoje. Alguns dos maiores proprietários de terras da Grã-Bretanha ainda são descendentes diretos de barões normandos. E dado o impacto que a Grã-Bretanha teve no mundo ao longo das últimas centenas de anos, talvez você possa dizer que isso era uma questão global. A história está sempre conosco ."

--- Paul Kingsnorth

Versão em inglês

Еhere's no doubt at all that the Norman conquest led to the hugely concentrated land ownership patterns that we still see in Britain today. Some of Britain's biggest landowners are still direct descendants of Norman barons. And given the impact that Britain has had on the world over the past few hundred years, you could perhaps say this was a global issue. History is always with us.