Paul Lockhart: "se eu teve que projetar um mecanismo para o propósito...

"se eu teve que projetar um mecanismo para o propósito expressivo de destruir a curiosidade natural de uma criança e amor de padrões, eu não poderia fazer tão bom trabalho como está sendo feito - eu simplesmente não teria a imaginação para inventar O tipo de idéias sem sentido e esmagadoras que constituem educação contemporânea de matemática."

--- Paul Lockhart

Versão em inglês

If I had to design a mechanism for the express purpose of destroying a child's natural curiosity and love of pattern-making, I couldn't possibly do as good a job as is currently being done-I simply wouldn't have the imagination to come up with the kind of senseless, soul-crushing ideas that constitute contemporary mathematics education.