Paul R. Pillar: "Qualquer uso externo do poder militar seria, de melho...

"Qualquer uso externo do poder militar seria, de melhor forma, um descanso temporário dos processos que vemos tocando. Nós sabemos que porque passamos por tudo isso antes. O "surto" de vários anos atrás deveria fornecer espaço e tempo para os interesses políticos iraquianos para descobrir suas diferenças. 30.000 tropas adicionais de U.S. Falha ao levar a qualquer trabalho dessas diferenças, e o resultado é a bagunça que vemos hoje."

--- Paul R. Pillar

Versão em inglês

Any outside use of military power would at best furnish a temporary respite from the processes that we see playing out. We know that because we have been through all this before. The "surge" of several years ago was supposed to provide space and time for Iraqi political interests to work out their differences. 30,000 additional U.S. troops failed to lead to any working out of those differences, and the outcome is the mess we see today.