Paul Ricoeur: "Mas o mito é outra coisa que uma explicação do mundo, d...

"Mas o mito é outra coisa que uma explicação do mundo, da história e do destino. Mito expressa em termos do mundo - isto é, do outro mundo ou do segundo mundo - o entendimento de que o homem tem de si mesmo em relação à fundação e no limite de sua existência. Assim para demitir é interpretar o mito, isto é, relacionar as representações objetivas do mito ao auto-entendimento que é mostrado e escondido nele."

--- Paul Ricoeur

#Homens #Mundo #Auto #Compreensão #Existência #Fundação #Destino #Mito #Explanation #Prazo #Limites #Escondido #Objetivos #Relação #Auto compreensão #Outros mundos #Relacionar-se #Representação

Versão em inglês

But myth is something else than an explanation of the world, of history, and of destiny. Myth expresses in terms of the world - that is, of the other world or the second world - the understanding that man has of himself in relation to the foundation and the limit of his existence. Hence to demythologize is to interpret myth, that is, to relate the objective representations of the myth to the self-understanding which is both shown and concealed in it.