Paul Rotha: "Um filme em que os efeitos de fala e sono são perfeitamen...

"Um filme em que os efeitos de fala e sono são perfeitamente sincronizados e coincidem com sua imagem visual na tela é absolutamente contrário aos objetivos do cinema. É uma tentativa degenerada e equivocada de destruir o uso real do filme e não pode ser aceito como chegando dentro dos verdadeiros limites do cinema."

--- Paul Rotha

#Usar #Real #Som #Mirar #Filme #Efeitos #Contrário #Cinema #Degenera #Telas #Limites #Aceitaram #Efeitos sonoros #Visuais #Fala #Imagens visuais #Equivocado

Versão em inglês

A film in which the speech and sound effects are perfectly synchronized and coincide with their visual image on the screen is absolutely contrary to the aims of cinema. It is a degenerate and misguided attempt to destroy the real use of the film and cannot be accepted as coming within the true boundaries of the cinema.