Paul Rotha: "para o diretor documental a aparência de coisas e as pess...

"para o diretor documental a aparência de coisas e as pessoas é apenas superficial. É o significado por trás da coisa e do significado subjacente à pessoa que ocupam sua atenção ... A abordagem documental para o cinema difere do histórico-filme não em seu desrespeito por nave artesanal, mas no propósito para o qual essa artesanato é colocada . O documentário é um comércio apenas como carpintaria ou frete. O pote faz panelas, e os documentários documensais."

--- Paul Rotha

Versão em inglês

To the documentary director the appearance of things and people is only superficial. It is the meaning behind the thing and the significance underlying the person that occupy his attention... Documentary approach to cinema differs from that of story-film not in its disregard for craftsman-ship, but in the purpose to which that craftsmanship is put. Documentary is a trade just as carpentry or pot-making. The pot-maker makes pots, and the documentarian documentaries.