Paul Rusesabagina: "Nossa hora aqui na terra é curta, e nossa chance d...

"Nossa hora aqui na terra é curta, e nossa chance de fazer a diferença é minúsculo. Para mim, os blocos de moagem da história se reuniram de tal maneira que fosse capaz de tomar o que a defesa frágil eu tinha e segurei para setenta e seis dias. Se eu fosse capaz de dar muito, foi só porque tive algumas coisas úteis da minha vida para dar. Eu sou um gerente de hotel ... meu trabalho nunca mudou, mesmo em um mar de fogo."

--- Paul Rusesabagina

Versão em inglês

Our time here on the earth is short, and our chance to make a difference is tiny. For me the grinding blocks of history came together in such a way that I was able to take what fragile defense I had and hold in place for seventy-six days. If I was able to give much it was only because I had some useful things from my life to give. I am a hotel manager...my job never changed, even in a sea of fire.