Paul Saffo: "As pessoas estavam vivamente ingênuas no amanhecer da Rev...

"As pessoas estavam vivamente ingênuas no amanhecer da Revolução da Internet quando disseram A Internet dirige a censura a maneira pela qual ela roda em torno de danos. Com qualquer revolução, o estabelecimento atinge e descobre como estragá-lo. A resposta é manter a tecnologia avançando rápido o suficiente para que aqueles que tentariam controlar isso não puder. Cabe às pessoas defenderem o que se importam. Não devemos ser complacentes de que essas coisas vão ser uma força para sempre."

--- Paul Saffo

Versão em inglês

People were touchingly naive at the dawn of the Internet revolution when they said the Internet will route around censorship the way it routes around damage. With any revolution, the establishment catches up and figures out how to screw it up. The answer is to keep technology advancing fast enough so that those who would try to control it can't. It's up to people to defend what they care about. We shouldn't be complacent that this stuff is going to be a force for good.