Paul Samuelson: "Mesmo os fãs de fundos ativamente gerenciados geralme...

"Mesmo os fãs de fundos ativamente gerenciados geralmente admitem que a maioria dos outros investidores estaria melhor em fundos de índice. Mas impulsionado pela autoconfiança abundante, essas pessoas não estão prestes a desistir de fundos ativamente gerenciados. Um pouco delirante? Eu penso que sim. Escolher os fundos de melhor desempenho é 'como tentar prever os dados antes de enrolá-los pela tabela Craps', diz um consultor de investimento em Boca Raton, FL. 'Eu não posso fazer isso. O público não pode fazê-lo. '"

--- Paul Samuelson

Versão em inglês

Even fans of actively managed funds often concede that most other investors would be better off in index funds. But buoyed by abundant self-confidence, these folks aren't about to give up on actively managed funds themselves. A tad delusional? I think so. Picking the best-performing funds is 'like trying to predict the dice before you roll them down the craps table,' says an investment adviser in Boca Raton, FL. 'I can't do it. The public can't do it.'