Paul Scholes: "Eu não sou um homem de muitas palavras, mas posso dizer...

"Eu não sou um homem de muitas palavras, mas posso dizer honestamente que jogar futebol é tudo que eu tenho Já queria fazer e ter uma carreira tão longa e bem-sucedida no Manchester United tem sido uma verdadeira honra. Esta não foi uma decisão que tomei levemente, mas sinto agora é a hora certa para eu parar de jogar. Para fazer parte da equipe que ajudou o clube a alcançar o 19º título é um grande privilégio."

--- Paul Scholes

Versão em inglês

I am not a man of many words, but I can honestly say that playing football is all I have ever wanted to do and to have had such a long and successful career at Manchester United has been a real honour. This was not a decision that I have taken lightly but I feel now is the right time for me to stop playing. To have been part of the team that helped the Club reach that 19th title is a great privilege.