Paul Theroux: "Uma crise nacional, uma convulsão política, é uma oport...

"Uma crise nacional, uma convulsão política, é uma oportunidade, um presente para o viajante. Nada é mais revelador de um lugar para um estranho que o problema. Mesmo que uma crise seja incompreensível, como é geralmente, ele empresta o drama ao dia e transforma o viajante em uma testemunha ocular."

--- Paul Theroux

#IFS #Olho #Oportunidade #Político #Testemunha #Dificuldade #Crise #Drama #Estranho #Revelando #Viajante

Versão em inglês

A national crisis, a political convulsion, is an opportunity, a gift to the traveler. Nothing is more revealing of a place to a stranger than trouble. Even if a crisis is incomprehensible, as it usually is, it lends drama to the day and transforms the traveler into an eye witness.