Paul Theroux: "O viajante é vascular, às vezes couched como uma queixa...

"O viajante é vascular, às vezes couched como uma queixa, é de ter sido uma testemunha ocular, e invariavelmente essa experiência - chocante embora possa parecer no momento - é um enriquecimento, mesmo um Bênção, um dos troféus de alteração da vida da estrada."

--- Paul Theroux

#Às vezes #Bênção #Parece #Posso #Troféus #Enriquecimento #Reclamações #Chocante #Testemunhas oculares #Viajar por #Gabar #Viajante #Vida alterando

Versão em inglês

The traveler's boast, sometimes couched as a complaint, is that of having been an eyewitness, and invariably this experience - shocking though it may seem at the time - is an enrichment, even a blessing, one of the life-altering trophies of the road.