Paul Valery: "Existem duas maneiras de adquirir as sutilezas da vida:...

"Existem duas maneiras de adquirir as sutilezas da vida: 1) para produzi-los ou 2) para saque-los. Quando a pilha se torna um modo de vida para um grupo de homens que vivem juntos na sociedade, eles criam para si mesmo no decorrer do tempo, um sistema legal que autoriza e um código moral que glorifica-o."

--- Paul Valery

Versão em inglês

There are two ways to aquire the niceties of life: 1) To produce them or 2) To plunder them. When plunder becomes a way of life for a group of men living together in society, they create for themselves in the course of time, a legal system that authorizes it and a moral code that glorifies it.