Paul Virilio: "Estamos entrando em um mundo onde não haverá uma, mas d...

"Estamos entrando em um mundo onde não haverá uma, mas duas realidades, assim como nós temos dois olhos ou ouvimos tons baixos e degustatos, assim como agora temos estereoscopia e Estereofonia: Haverá duas realidades: o real e o virtual. Assim, não há simulação, mas substituição. A realidade tornou-se simétrica. A divisão da realidade em duas partes é um evento considerável que vai muito além da simulação."

--- Paul Virilio

#Mundo #Realidade #Dois #Olho #Baixo #Simulação #Events #Substituição #Tom #Dividindo #Simétrico #Entrando

Versão em inglês

We are entering a world where there won't be one but two realities, just like we have two eyes or hear bass and treble tones, just like we now have stereoscopy and stereophony: there will be two realities: the actual, and the virtual. Thus there is no simulation, but substitution. Reality has become symmetrical. The splitting of reality in two parts is a considerable event which goes far beyond simulation.