Paul W. S. Anderson: "Você realmente se sente como se estivesse na bor...

"Você realmente se sente como se estivesse na borda de corte e você sabe que é porque todo o equipamento da câmera que você toma como garantido não existe para 3-D. Então, todos os guindastes com todas as cabeças estabilizadas, elas não funcionam em 3-D, porque são todas construídas para pacotes de câmera leve. Assim que você colocar duas câmeras juntas e toda a outra porcaria que eles precisam e o cabeamento para voltar aos computadores, nós literalmente, os guindastes nesses filmes, eles quebram depois de alguns dias ."

--- Paul W. S. Anderson

Versão em inglês

You really feel like you're on the cutting edge and you know you are because all the camera equipment you take for granted doesn't exist for 3-D. So all the cranes with all the stabilized heads, they don't work on 3-D because they're all built for lightweight camera packages. As soon as you kind of put two cameras together and all the other crap that they need and the cabling to go back to the computers, we've literally, the cranes on these movies, they break after a couple of days.