Paula Gunn Allen: "Inglês é, do meu ponto de vista como um americanist...

"Inglês é, do meu ponto de vista como um americanista, uma etnia. E literatura inglesa deve ser estudada em literatura comparada. E a literatura americana deve ser uma disciplina, certamente crescendo da Inglaterra e da França, Alemanha, Espanha, Dinamarca e as tradições nativas, particularmente porque aqueles ajudaram a formar o Canon Americano. Essas são nossas origens. E então nós estaríamos fazendo do jeito que deveria ser feito. E algum dia espero que seja."

--- Paula Gunn Allen

#Caminho #Devemos #Feito #Deveria #Dinamarca #Disciplina #Forma #Etnia #Literatura americana #Ponto de vista #Visualizações #Espanha #Alemanha #Literatura #Literatura inglesa #Algum dia #Tradição #Crescendo #Canon #Inglaterra #França #Nativo #Fundos #Literatura Comparada

Versão em inglês

English is, from my point of view as an Americanist, an ethnicity. And English literature should be studied in Comparative Literature. And American literature should be a discipline, certainly growing from England and France, Germany, Spain, Denmark, and the Native traditions, particularly because those helped form the American canon. Those are our backgrounds. And then we'd be doing it the way it ought to be done. And someday I hope that it will be.