Paula Poundstone: "Eu era uma das primeiras pessoas a quase vomitar ma...

"Eu era uma das primeiras pessoas a quase vomitar mais ouvindo o uso da frase "Valores familiares" e eu me orgulho de nunca ter caído pela ideia de que Barbara Bush era doce e grandmoterior. Eu conheci Barbara Bush e, como eu esperava, ela era uma tanque com os olhos, não uma boa pessoa e por que aquele deveria soprar alguém?"

--- Paula Poundstone

Versão em inglês

I was one of the first people to almost actually vomit over hearing the use of the phrase "family values" and I pride myself on never having fallen for the idea that Barbara Bush was sweet and grandmotherly. I met Barbara Bush and, as I expected, she was a tank with eyes, not a nice person at all and why should that blow anybody away?