Paulo Coelho: "É preciso um enorme esforço para se libertar da memória...

"É preciso um enorme esforço para se libertar da memória, mas quando você tiver sucesso, você começa a perceber que é capaz de ser muito mais do que você imaginou. Você mora em Este vasto corpo chamava o universo, que contém todas as soluções e todos os problemas. Visite sua alma; não visite o seu passado. O universo passa por muitas mutações e carrega o passado com ele. Nós chamamos cada uma dessas mutações uma 'vida 'Mas assim como as células da sua mudança de corpo e, no entanto, você permanece o mesmo, então o tempo não passa, simplesmente muda."

--- Paulo Coelho

Versão em inglês

It takes a huge effort to free yourself from memory, but when you succeed, you start to realize that you’re capable of far more than you imagined. You live in this vast body called the Universe, which contains all the solutions and all the problems. Visit your soul; don’t visit your past. The Universe goes through many mutations and carries the past with it. We call each of those mutations a ‘life,’ but just as the cells in your body change and yet you remain the same, so time does not pass, it merely changes.