Paulo Coelho: "tragédias acontecem. Podemos descobrir o motivo, culpar...

"tragédias acontecem. Podemos descobrir o motivo, culpar os outros, imaginar como diferentes nossas vidas seriam que não ocorreram. Mas nada disso é importante: eles ocorreram, e assim ser. De lá, devemos deixar de lado o medo de acordarmos em nós e começar a reconstruir"

--- Paulo Coelho

Versão em inglês

Tragedies do happen. We can discover the reason, blame others, imagine how different our lives would be had they not occurred. But none of that is important: they did occur, and so be it. From there onward we must put aside the fear that they awoke in us and begin to rebuild