Paulo Coelho: "His [Elijah] coração estava começando a dar sinais de a...

"His [Elijah] coração estava começando a dar sinais de alarme; Ele estava gostando de estar no lado desta mulher. O amor poderia ser uma experiência mais assustadora do que de pé antes do soldado de Acabe com uma flecha apontada para o seu coração; Se a flecha tivesse atingido ele, ele estaria morto - e o resto era de Deus. Mas se o amor o atingiu, ele só teria que assumir a responsabilidade pelas conseqüências."

--- Paulo Coelho

#IFS #Coração #Inspiration #Dando #Vida #Aproveitar #Alarmes #Soldado #Consequência #Responsabilidade #Seria #Setas; flechas #Lados #Elias #Assumir a responsabilidade #De pé #Assustador #AHAB

Versão em inglês

His [Elijah] heart was beginning to give signs of alarm; he was enjoying being at this woman's side. Love could be a more frightening experience than standing before Ahab's soldier with an arrow aimed at his heart; if the arrow had struck him, he would be dead -and the rest was up to God. But if love struck him, he alone would have to take responsibility for the consequences.