Paulo Coelho: "Eu sabia disso ", diz ela. "Eu sabia que tinha conhecid...

"Eu sabia disso ", diz ela. "Eu sabia que tinha conhecido você antes. Eu sabia da primeira vez que vi sua fotografia. É como se tivéssemos que nos encontrar novamente em algum momento nesta vida. Eu falei com meus amigos sobre isso, mas eles pensaram que eu era louco, que milhares de pessoas devem dizer a mesma coisa sobre milhares de outras pessoas todos os dias. Eu pensei que eles deveriam estar certos, mas a vida ... a vida lhe trouxe para mim. Você veio a me encontrar, não é?"

--- Paulo Coelho

#Pessoas #IFS #Primeiro #Fotografia #Louco #Primeira vez #METS #Essa vida #Serra #Me encontre #Meus amigos

Versão em inglês

I knew it,’ she says. ‘I knew I had met you before. I knew it the first time I saw your photograph. It’s as if we had to meet again at some point in this life. I talked to my friends about it, but they thought I was crazy, that thousands of people must say the same thing about thousands of other people every day. I thought they must be right, but life… life brought you to me. You came to find me, didn’t you?