Peggy McIntosh: "Parece-me que a inconveniência sobre vantagem branca,...

"Parece-me que a inconveniência sobre vantagem branca, como a incorreta sobre vantagem masculina, é mantida fortemente inculturada nos Estados Unidos, de modo a manter o mito da meritocracia, o mito que a escolha democrática é igualmente disponível para todos. Mantendo a maioria das pessoas inconsciando que a liberdade de ação confiante está lá por apenas um pequeno número de pessoas adere àqueles no poder e serve para manter o poder nas mãos dos mesmos grupos que já têm a maioria."

--- Peggy McIntosh

Versão em inglês

It seems to me that obliviousness about white advantage, like obliviousness about male advantage, is kept strongly inculturated in the United States so as to maintain the myth of meritocracy, the myth that democratic choice is equally available to all. Keeping most people unaware that freedom of confident action is there for just a small number of people props up those in power and serves to keep power in the hands of the same groups that have most of it already.