Percy Bysshe Shelley: "A mente na criação é como um carvão desbotado,...

"A mente na criação é como um carvão desbotado, que alguma influência invisível, como um vento inconstante, desperta para o brilho transitório; Esse poder surge de dentro ... Esta influência poderia ser durável em sua pureza e força originais, é impossível prever a grandeza do resultado; Mas quando a composição começa, a inspiração já está no declínio; E a poesia mais gloriosa que foi comunicada ao mundo é provavelmente uma sombra fraca das concepções originais do poeta."

--- Percy Bysshe Shelley

#Mundo #Mente #Inspiration #Tem sereno #Resultados #Poeta #Impossible #Sombra #Criação #Vento #Força #Grandeza #Influência #Declínio #Concepção #Pureza #Originais #Carvão #Glorious #Invisível #Transitório #Composição #Desbotando #Surgir #Brilho

Versão em inglês

The mind in creation is as a fading coal, which some invisible influence, like an inconstant wind, awakens to transitory brightness; this power arises from within...could this influence be durable in its original purity and force, it is impossible to predict the greatness of the result; but when composition begins, inspiration is already on the decline; and the most glorious poetry that has been communicated to the world is probably a feeble shadow of the original conceptions of the poet.